6月14日，南京大学杨金荣教授以“抗战史学术国际化传播路径探析”为题，为推进中国式现代化与传承弘扬红色文化研讨会全体参会成员作主旨报告。
在报告中， 杨教授从文本转化、实践操作与传播策略三个维度，深入阐释抗战史学术成果海外传播的实施路径。在文本转化层面，他认为学术成果的国际化绝非单纯的翻译移植，而需通过创造性转化，使内容与传播对象国的民族价值体系相契合。在实践操作方面，他认为学术成果的海外推广需借助国家政策的引导支持，搭建起语言、渠道、平台一体化的传播网络，构建多方协同的传播机制。在传播策略层面，他认为要通过契合本土语境的叙事方式与传播渠道，精准触达目标受众，以此增强抗战历史文化在海外的传播效度与影响力。
（供稿人：万博体育
曹英丽）
